Balioen krisiaz eta etika berriez, krisi sozioekologikoaren aurrean